11月も後半に入り、信州の空気もぐっと冷え込んできましたね。
こんな季節は、温かい飲み物を片手にキラキラ輝くイルミネーションを見にお出かけしたくなります♪

今回は、冬のお出かけにおすすめのイルミネーションスポットを3つご紹介します。
英語フレーズも添えてみたので、ぜひ声に出して読んでみてくださいね!
1. 善光寺表参道イルミネーション(長野市)
長野駅から善光寺へと続く表参道が、あたたかな光に包まれる冬の風物詩です。
お散歩しながら楽しめるので、夕方のお出かけにもぴったり♪
-
開催期間(目安):2026年11月14日〜2027年2月14日
-
英語フレーズ:
Taking an evening stroll under the lights feels so magical.
(ライトの下を夕暮れにお散歩すると、とても魔法みたいに感じます。)
2. 国営アルプスあづみの公園「Winter Illumination」(安曇野市・堀金・穂高地区)
広大な公園いっぱいに広がる光の世界は、まさに圧巻!澄んだ冬の夜空とイルミネーションの共演は、心がすっと洗われるような美しさです。
-
開催期間(目安):2026年11月7日〜2027年1月31日(16:30〜21:00)
-
英語フレーズ:
The winter lights look so sparkling in the crisp night air.
(澄んだ夜の空気の中で、冬のイルミネーションがキラキラ輝いて見えます。)
3. 軽井沢ウィンターフェスティバル・町内イルミネーション(軽井沢町)
軽井沢駅前や旧軽井沢エリアなどが華やかな光で彩られ、冬の軽井沢ならではのロマンチックな雰囲気を楽しめます。
-
開催期間(目安):2026年11月21日〜2027年2月28日
-
英語フレーズ:
Bundle up warm and enjoy the winter scenery!
(暖かく着込んで、冬の景色を楽しんでくださいね!)
夜の信州は想像以上に冷え込みますので、コートやマフラー、手袋などでしっかり防寒対策をしてお出かけくださいね。 みなさんの週末が、あたたかく素敵な時間になりますように☆
*********