人気の英語絵本紹介です。
たくさんの絵本にふれることで
子どもの創造性と想像性を
育みます。。
日本語では定番の絵本が
最近翻訳されて
英語バージョンができたものも
たくさんあります。
子どもの音読用には
短めのストーリーブックが
おすすめですが、
読み聞かせ（音源聞き流し）なら
少し長めのもの大丈夫です。
音源をかけながら
ストーリーを想像し
ページをめくることが
できます。
日本語と英語両方出ているものは
その違いを楽しんでもいいですね。
お気に入りの一冊がみつかりますように☆彡
| 英語
タイトル |
日本語
タイトル |
特徴 |
| Where’s spot? | コロちゃんはどこ？ | 短めの仕掛け絵本
クリスマスバージョンなど コロちゃんシリーズは大人気
|
| Brown Bear Brown Bear,
What do you see? |
くまさん、くまさん、
なにみてるの？ |
リズムのある朗読音源がおすすめ。色と動物が繰り返されます。
しろくまさんバージョンもあります |
| THE THREE ROBBERS | すてきな三にんぐみ | いかにも怖そうな泥棒たちが「すてきな大人」に？！ドキドキのストーリーです |
| OH NO | OH NO | イラストから状況がイメージでき、聴いてる子どもも思わず「Oh no!」と言いたくなります |
| Goodnight Moon | おやすみなさい、
おつきさま |
おやすみ前の一冊に。
0歳からの読み聞かせに購入する方もいます |
| The Giving Tree | おおきな木 | 大人が感動する絵本。
少し長めですが、1ページが短いのでおすすめ |
| Poupell of Chimney Town
|
えんとつ町のプペル | 絵本は日本語の下に英語文があります。プロの通訳者が英語朗読しているサイトもあります |
| Egg Babies | たまごのあかちゃん | たまごの中に隠れているあかちゃんは？と呼びかけてくやさしいお話 |
| Sandwich！
Sandwich！ |
サンドイッチサンドイッチ | とてもきれいなイラストでおいしそうに描かれています。英文も短くシンプルなのでわかりやすいです |
| No,David!
|
だめよ、ディビッド | わんぱくなディビッドはNOを言われてばかり。でもお母さんは優しく話しかけます。子どもにリピートお願いされる1冊 |