Ｇｉｒｌ’ｓ　Ｄａｙ

 東京から引っ越してきたばかりのころは、

お雛様を1月末には飾り始め、3月3日過ぎには

しまうようにしていました。

長野は3月から4月に飾るのが当たり前と聞いていて、

これでは娘がお嫁に行けなくなるのでは！と

思った時期もありましたが、

今年は長野流に大分遅くに飾り始めました。

 ひな祭りを英語で説明するときは

「Girl's Day」と伝え、お人形の由来など

お話してあげると喜びます。

日本独特の文化は、いくつか簡単に英語で

説明できるようにしておくと

とても便利ですよ☆

私はこんな感じの平安雛が好きなのですが

今から買えませんので、見て楽しみます

カナダ留学＆ブリティッシュコロンビア大学への