ある番組の
「英語質問コーナー」で
こんなお便りが届いたようです。
ある程度英語は話せるのですが、
相手言っている英語が聞き取れません。
私の想像ですが、
英文を読んだり、
自己紹介やプレゼンには
自信があるという意味で
「英語が話せる」と
書かれてあるのですが、
「英語コミュニケーション」となると
まったく自信がないとの
ことだと思います。
英会話は相手の投げかけた質問に対して
答え、それを繰り返すことで
コミュニケーションになるのですが、
どちらかが一方的に話すのは
「スピーチ」にちかい状況です。
聞き取れない理由
聞き取れない理由はいくつか考えられますが、
「音声変化」がわからないのが
大きな理由の一つです。
例えば
「What are you doing?」
このフレーズをみて、
1語1語、どの単語も読めるとします。
「わっ」「あ～」「ゆ～」「どぅ～いん」
のような感じですよね（上手く表記できません(-_-;)）
でも実際に聞こえてくる音は
「わだゆ どゥ～いん」
と
全く違うものになります。
相手の英語がはやすぎて聞き取れないのではなく、
単語と単語をつなげると、
習った単語の音とまったく違った音に
変化するのです。
ここを学んでおかないと、
文字と音が一致していないと感じ
いつまでたっても聞き取れないのです。
また、
聞き取れないとかんじているひとは
自分が話すときも、「カタカナ英語」や
「日本語英語」になっている場合が多いので、
ネイティブに伝わる英語になっているか確認
してもらい、
まずは基本的な発音改善から始めましょう。
とくに大人のやり直し英語の場合は、
自分が学生の頃習った英語と
だいぶ違うと感じることが多いかもしれません。
でも、ちょっとしたコツや
フォニックス（英語の音の勉強）を
やるだけで、自分の発音が良くなるだけではなく、
相手の英語が聞き取りやすくなります。
