準2級のイラスト問題に関する質問対策です。
AとB二枚のイラストがパッセージの下にあり、
Aには５，６名の人が何をやっているか
問われる問題で、
Bのほうは「どういう状況のイラストか」を
問われる問題です。
本日はイラストAを見ていきましょう。
現在進行形
絵に描かれている人物が何をしているのか説明するので、
現在進行形をできるだけたくさん覚えておくと安心です。
主語は
「A man」
「A woman」
「A boy」
「A girl」
が多く、
その後に「be動詞＋-ing形」です。
では解答例を見ていきましょう。
・女性は写真を撮っています。
・男性は走っています。
・女の子が本を読んでいます。
・男の子が音楽を聴いています。
・男性が少年に話しかけています。
・女性がが車いすを押しています。
・男性が車に（バスやタクシーも多い）乗るところです。
・女性がバスから降りるところです。
・男性がベンチにペンキを塗っています。
・女性が花壇に水やりをしています。
・男性がベンチを直しています。
ここまで見て、日本語を英語に訳せない！と
思う文もあるかもしれません。
でもポイントはできるだけ、自分の分かる範囲で
何か伝えること。
例えば、「ベンチを直す」のFIXが思いつかなかったら、
「男性は何かをしています」He is doing something.
完璧ではありませんが、間違いでもないのでポイントはもらえます。
練習方法
普段の練習方法は、イラストを見ながら
現在進行形を言っていくこと。
「日本語文→英語になおす」
のではなく、イラストやその情景を
思い浮かべながら声に出すこと。
「訳す」という練習をしてしまうと、
日本語の言葉に意識が行き過ぎて、
直訳しかできなくなります。
どうしても伝えたい動詞がわからないとき、
どんないい方ができるか
頭を柔らかくして練習しましょう！